Felipe Guaman Poma de Ayala. Del mundo vuelve el autor. Itinerarios de lectura para la escuela

Abstract

«Esta publicación invita a conocer al cronista indígena Felipe Guaman Poma de Ayala (Sondondo 1534 – Lima 1615) desde la vigencia de su obra para vincularnos con nuestro presente. Con ese propósito, se trabaja a partir del enfoque de mediación literaria una selección de sus textos e ilustraciones, también llamadas quilcas, que ponemos en diálogo con obras contemporáneas. Dado el desafío que puede ser trabajar en castellano antiguo y la lectura de imágenes, se trabajó con la traducción al castellano contemporáneo y se elaboró una serie de propuestas que acompañan un aprendizaje en andamiaje.» [Sitio web]