Contenido: Presentación - Nota introductoria - 1. Derechos lingüísticos y protección de los idiomas indígenas en Venezuela - 2. Trayectoria y desafío de la política de las lenguas indígenas en Colombia - 3. Políticas de Estado e idiomas indígenas en el Perú - 4. La tutela jurídica de las minorías lingüísticas: la experiencia europea - 5. Identidad étnica y relación entre derecho consuetudinario y Estado - 6. Lexicográfico del quichwa ecuatoriano entre 1950 y 2004 - 7. Espacios hegemónicos de la lengua kichwa en el campo de la educación, la política y en la producción escrita - 8. Resignificación de la toponimia y los símbolos amerindios desde la interculturalidad bilingüe - 9. La producción literaria en el idioma quechua como una alternativa en el fortalecimiento de la identidad e interculturalidad - 10. La comunidad indígena en Bolivia, país multilingüe y multicultural: algunos principios para las nuevas bases de las políticas interculturales de la comunicación - 11. Situación y futuro de los idiomas indígenas en Colombia - 12. Importancia del kichwa en una sociedad intercultural - 13. La sociedad multicultural entre ilusión y realidad - 14. La transliteración de las "lenguas generales" en el siglo XVI y su producción actual - 15. Viejas y nuevas identidades indígenas en el cuadro de los procesos de globalización en la América Latina de hoy - 16. Declaración de Otavalo

Fernández, J.; Pineda, R.; Solís, G.; Cataldi, G.; Palmisano, A.; Potosí, F.; Conejo, A.; López, M.; Anka, Ch.; Yapita, J.; Jamioy, H.; Conejo, M.; Belohradsky, V.; Macera, J. y Colajanni, A (2005). Identidad lingüística de los pueblos indígenas de la región andina. Ediciones Abya-Yala: Universidad Simón Bolivar, Sede Ecuador : Instituto Italo-Latino Americano. https://digitalrepository.unm.edu/abya_yala/388/

Interculturalidad
Lengua indígena
Identidad
Aspectos políticos
Aspectos culturales
Lexicografía
Región andina
América Latina